China Glaze-Cheers To You

Raise Your Glass To...

Hello my dear ladies! Today I have for you a lovely color that will outshine your silver jewellery! :)
It's China Glaze-Cheers To You, a nice silver color with a shiny foil finish.
***

Ćao moje drage dame! Danas za Vas imam divnu boju koja će zaseniti i Vaš srebrni nakit! :)

U pitanju je China Glaze-Cheers To You, lepa srebrna boja sa sjajnim finišom koji podseća na foliju.

This nail polish is part of the Holiday 2010 collection, I found it a year later on sale in some drugstore in London and I haven't seen it since. Unfortunately I don't think I'll be buying it again, not that I don't want to, it's just that I can't find it anywhere. :(
***

Ovaj lak je deo praznične kolekcije iz 2010. godine (Holiday 2010), pronašla sam ga na sniženju u nekoj drogeriji u Londonu i od tada ga nisam videla. Nažalost mislim da ga neću kupovati ponovo,i ne zato što ne želim, već zato što nigde ne mogu da ga nađem. :(

I applied two coats of this nail polish and it dried very quickly, so that's a plus. I haven't worn it a lot this winter, just because it wore off very easily (two days max) and it annoyed me.

***

Namazala sam dva sloja ovog laka i osušio se vrlo brzo, što mu je plus. Nisam ga mnogo nosila protekle zime, samo zato što se brzo skidao i habao (za dva dana najviše) i to me je nerviralo.

Unfortunately, this nail polish lasted 2 days on my nails with TWO layers of top coat and now it's crumbling... I guess nothing works with it. No matter what, the color is so nice that it was worth it! :D
***

Nažalost, ovaj lak mi je trajao 2 dana nanoktima, sa sve DVA sloja završnog laka i evo sad se mrvi i otpada... Izgleda da ništa ne funkcioniše s njime. Nema veze, boja je toliko dobra da je vredelo! :D

Bad news. My "great" job has a no long nails and no nail polish policy... I feel like crying. I guess there is a good thing-my nails will get a chance to refresh from all the stuff I put on them. Nah, that still doesn't make me happy...
***

Loše vesti. Moj "divan" posao ima pravilo bez dugih noktiju i bez laka za nokte... Plače mi se. A valjda ima i pozitivna strana, a to je da će noktići imati šansu da se odmore od svega što mackam na njih. Ne, ni to me ne usrećuje...

Do you have any restricting regulations at work? What do you think of the nail polish color?
Thank you for reading and have a nice day!
xoxo,
TamaraF

***

Imate li Vi neka ograničavajuća pravila na poslu? Kako Vam se čini boja laka?

Hvala na čitanju i želim Vam lep dan!
:*
TamaraF