Pupa Like A Doll Blush-Pastel Pink 101

I really wanted to try a light pink blush. I had this idea that it would look refreshing on my face, so naturally I jumped and bought a shade once I saw them in Sa Sa in Hong Kong.

***

Jako sam želela da probam jedno svetlo roze rumenilo. Imala sam ideju da će to dati neki svež izgled mom licu, pa sam naravno, skočila i kupila ovu nijansu čim sam ugledala ova rumenila us Sasi u Hong Kongu.

OPI-Kiss Me I'm Brazilian (Copacababies)

Kiss Me!

What a beautiful color! It's like it was made for me...
***

Kakva divna boja! Kao da je pravljena za mene...

P2-Happy Bride

And Happy She Will Be!

Such and amazing color! Very pretty, easy to apply and SO difficult to capture in a photo! I took quite quite a lot of photos and by the time I looked through all of them, I wasn't sure what the real color of the nail polish was...

***

Tako divna boja! Veoma lepa, laka za nanošenje i TAKO teška za "uhvatiti" na slici! Napravila sam baš puno fotki i dok sam ih sve pregledala, nisam više bila sigurna koja je boja ovog laka...

China Glaze-Awakening

Magical.

 

One of my most recent purchases is this lovely China Glaze nail polish called Awakening. Originally it was a part of the 2005 Urban Chic collection and I am sooo happy to have found it, because it just looks magical to me.

***

Jedan od najskorije kupljenih lakova je ovaj predivan China Glaze lak, pod nazivom Awakening. Originalno je iz Urban Chic kolekcije iz 2005-te godine i mnogo sam srećna što sam ga našla, jer mi deluje baš magično.

p2 Nail Polish-010 Little Princess

Today I want to show you one of my favorite colors. I've never been a big fan of light colors but this lovely p2 color just won my heart!

***

Danas želim da vam predstavim jednu od mojih omiljenih boja. Nikada nisam bila posebno luda za svetlim bojama, ali mi je predivna boja ovog p2 laka osvojila srce!

Golden Rose Rich Color No.7

A bit of Summer to brighten the day!

I don't know about you all, but here in China the weather is relatively nice, a bit cold, rainy but nothing special. It's winter of course. I like winter time, but if there's no snow, cold or dark it's not winter for me and that's why you can still see me wearing colors like this one.

***

Ne znam kako je kod vas, ali ovde u Kini je relativno lepo vreme, pomalo hladno, kišovito, ali ništa posebno. Naravno, zima je. Volim zimu, ali ako nema snega, hladnoće i mraka, za mene to nije zimsko doba i zato me još uvek možete videti s ovakvim bojama na noktima.

Essie E-Nuff Is E-Nuff

Can't Get E-Nuff Of This!

Today I want to show you a manicure I wore on my vacation. It got a bit lost among all the other photos, but it's such a beautiful color that I had to write about it!

***

Danas želim da vam pokažem manikir s mora. Malo se izgubio u silnim slikama, ali je toliko lepa boja da bi bilo šteta ne objaviti post!

Essence-Free Hugs 106

Giving out free hugs today!

I am giving out free hugs on this gloomy, rainy and rather cold day. :) I've been searching for a nice Barbie pink nail polish for a while now, and I can finally say that I've found it!

***

Delim besplatne zagrljaje ovog sumornog, kišnog i prilično hladnog dana. :) Već duže vreme tražim lep Barbi roze lak za nokte, i napokon mogu da kažem da sam ga pronašla!

MUA Blusher-Candyfloss

Blush, blush, blush...

Good morning! How are you today? I overslept a bit, which is no surprise if you've seen when my last post was published :) Today I'm writing a review about a blush that left me aback by it's features. You all know that I love Make Up Academy (MUA) products and it's been a few months since I wrote about them, that's why today I have a MUA Blusher review for you...

***

Dobro jutro! Kako ste danas? Ja sam se malo uspavala, što i nije neko iznenađenje ako ste videli kada je objavljen moj poslednji post. :) Danas vam pišem recenziju o rumenilu koje me je oduševilo svojim osobinama. Svi znate koliko volim Make Up Academy (MUA) proizvode i prošlo je nekoliko meseci od kad sam poslednji put pisala o njihovim proizvodima, pa sam zato danas odlučila da vam napišem jednu recenziju MUA rumenila...

Flormar 124 + Golden Rose Jolly Jewels 120

Mix 'n' Match

Hello ladies! Today I have for you a mix 'n' match nail polish manicure. Inspired by Di I decided to paint my nails in two different colors. So my boyfriend and I went to the nearby lake Palić and while drinking a fruity beer I painted my nails and watched the sunset.

***

Pozdrav devojke! Danas za vas imam jedan kombinovani manikir. Di me je inspirisala da nalakiram nokte sa dve boje laka. I tako smo dečko i ja skoknuli do obližnjeg jezera Palić i dok sam pijuckala voćkasto pivce, lakirala sam nokte i posmatrala zalazak sunca.

MUA Nail Polish Amaretto Crush

Hot, hot, hot!

Yes, it's hot and even my posts are in the evening because it's a little bit colder then. How are you handling this heat? I am mostly just chilling by the pool and I've decided to wait the heat out. Today my nails are painted with this cool nail polish by Make Up Academy (MUA).

***

Da, vrućina je i čak i moji postovi čekaju veče jer je tada malčice hladnije. Kako vi podnosite ovu vrućinu? Ja uglavnom kuliram kraj bazena i odlučila sam da pokušam da "iščekam" ovu vrućinčinu. Danas su mi nokti namazani ovim simpatičnim MUA lakom.

Twenty One Cosmetics Nail Polish No.17

Pink World

 

Continuing with my posts about Twenty One Cosmetics nail polish bottles, today I have a bright pink one for you.

***

Nastavljam sam postovima o Twenty One Cosmetics lakovima i danas za vas imam jedan drečavo roze lak.

Flormar 124 + Moyra 32

Pearl pink cuteness and photo overload <3

Hiii my lovelies! How are you today? It's a bright, sunny and supposed to be very hot day, and I am in a girly mood, hence this mani... :)

***

Ćaaao drage moje! Kako ste danas? Napolju je lep, sunčan dan i vrelo, kako najavljuju, a ja sam u nekom "devojčica" fazonu, i otuda ovaj manikir... :)

Aura Nano Rouge

Mini i fini :)

Hi! Today I want to present you my two little babies, the newest members of my little lipstick collection.
Aura Nano Rouge in shades 89-Nantucket and 90-Kartum.

***

Haj! Danas želim da vam predstavim moje dve nove bebice, najnovije članove moje malo kolekcije ruževa.

Aura Nano Ruževi, nijanse 89-Nantucket i 90-Kartum. 

Maybelline Colorama Nails

Spring Time! :)

Maybelline Colorama 140

I know everyone likes pastel and neon colors during Spring and Summer, but I like 'em all! :)
It's more of a mood thing for me. If I'm happy I apply a bright pink color, if I'm blue well there you have it :)

***

Znam da svi vole pastelne i neonske boje tokom proleća i leta, ali ja ih volEm sve! :)
Kod mene je to više stvar raspoloženja. Ako sam sretna mackam neku drečavu roze boju, ako sam snuždena znate već... :)

Barry M Nail Polish

Freebies

A few years ago (February/March 2011) I picked up this free nail polish by Barry M, from Buzz magazine that comes in the UK's newspaper The Sun. There was a coupon inside, you had to cut it out and go to the nearest Superdrug to pick up your 3 free products that were worth 9 pounds. So I did. I mean, I've never seen something like this in Serbia, especially not in my hometown. Free products! :) So I went to the first drugstore, but they were out, and then I panicked and ran around until I found a drugstore that had some left. I think it was the Superdrug on Oxford Street.

***

Pre par godina (Februar/Mart 2011.) sam pokupila ovaj besplatan Barry M lakić uz Buzz magazin koji dolazi u britanskim novinama The Sun. Unutra se nalazio kupon, koji je trebalo iseći i otići u najbližu Superdrug drogeriju gde se dobijao paketić sa 3 besplatna proizvoda u vrednosti 9 funti. To sam i uradila. Mislim, nikad pre nisam videla ovako nešto u Srbiji, a posebno ne u mom rodnom gradu. Besplatni proizvodi! :) I tako sam otišla u prvu drogeriju, ali nisu imali proizvode, pa sam se onda uspaničila i jurcala naokolo dok na kraju nisam našla jednu drogeriju koja je imala par komada. Mislim da je to bila Superdrug drogerija na Oxford Street-u.