Imperial Leather Foaming Shower Gel

Shower Luxuries

A while back my aunt got me these amazing bottles of foaming shower gel and I've been in love with them since!

***

Pre nekoliko godina tetka mi je donela ove divne bočice penastih gelova za tuširanje i od tada sam zaljubljena u njih!

Over the years I’ve tried different kinds and all of them are very good. Out of these three, the green one is my favorite, but that may be because it’s warmer weather and citrus scents suit me better because they are refreshing.

All of these shower gels are gel-like when they come out but they instantly „grow“ and turn into foam, and lots of it! It says on the bottle that they are for 40 showers but they last longer, way longer! 200ml of product can last you at least a month. You can use them as a shower gel and/or for shaving. They leave your skin feeling soft and the smell lasts for hours.

***

Tokom godina sam isprobala dosta različitih vrsta i svi su mi mnogo dobri. Od ova tri, omiljeni mi je zeleni, ali je to verovatno zato što je toplije vreme i trenutno mi prijaju citrusni mirisi jer osvežavaju.

Svi gelovi su gelsate strukture kad izađu iz bočice, ali momentalno "narastu" i pretvore se u penu, i to mnogo nje! Na bočici piše da su za 40 tuširanja, međutim oni traju mnooogo duže! 200ml Vam može potrajati barem mesec dana. Mogu da se koriste kao gel za tuširanje i/ili za brijanje. Koža je posle njih mekana i miris se oseća satima.

The red one, or Precious is a limited edition foaming shower gel. It says on the bottle that the scent is night blossoming jasmine and cotton milk, and it smells sweet and a little bit heavy. I’ not a fan of these heavy, intense scents. The gel is red when it comes out, but later turns white.

***

Crveni tj. Precious je limitirana serija penastog gela. Na bočici piše da je miris jasmina i pamukovog mleka, a miriše slatkasto i pomalo je težak. Nisam ljubitelj tih težih, intenzivnih mirisa. Gel je crvenkast čim izađe iz bočice, a posle postane beo.

 "This pampering Limited Edition combines luxurious fragrances with our sumptuous Foamburst lather. Night blooming jasmine is famed for its soothing properties, while cotton milk will help ensure your skin stays soft and smooth."

Foamburst Cocoa Butter and Vanilla or the yellow-ish bottle is the one my Mum and I are currently using and have been using for the past two (maybe even three months). The gel is yellow, then turns to white foam and it smells of cocoa butter and vanilla (my favorite!). I like it. But then again, I like everything with vanilla :)

***

Foamburst Coca Butter and Vanilla ili žućkasta bočica je gel koji mama i ja trenutno koristimo i koristile smo ga unazad dva meseca (možda čak i tri). Gel je žućkaste boje koji se pretvara u belu penu, a miriše na kakao puter i vanilu (moju omiljenu!). Meni se dopada. No, s druge strane, meni se dopada sve što miriše na vanilu. :)

 "Treat and nourish your precious skin with this delicious blend of whipped cocoa butter and sumptuous vanilla, fused together with lashings of rich, creamy lather to protect you from shaving nicks. Leave your whole body silky smooth."

Last but not least, Foamburst Citrus Burst is in the green bottle and it smells sooo refreshing! Lime oil and kiwi extract give it a citrusy smell and it's suitable for warmer weather. The gel is green and the foam is, again, white.

***

I poslednji, Foamburst Citrus Burst je ovaj u zelenoj bočici i miriše taaako osvežavajuće! Ulje limete i ekstrakt kivija mu daju taj citrusni miris i po meni je idealan za toplije vreme. Gel je zelene boje, a pena po običaju-bela.

 "A mouthwatering blend of skin-quenching lime oil and kiwi extract. Lather up with the rich, creamy soft Foamburst lather and enjoy the burst of citrus fragrance. Give your body a wake up call."

 

Would you like to try any of these or have you already tried them? What do you think?

Till next time, take care!
xoxo,

Tamara F

***

Da li biste voleli da probate neki od ovih gelova ili ste možda probali? Kako Vam se čine?
Do sledećeg puta, čuvajte se!

:*

TamaraF

P.S.

If you are animal lovers check here and here.

***

Ako ste ljubitelji životinja pogledajte ovde i ovde.