OPI-AmazON... AmazOFF (Copacababies)

Copa, CopacaBABIES!

One of the new colors that instantly mesmerized me and made it to the top of my wishlist is OPI-AmazON...AmazOFF.

 ***

Jedna nova boja koja me je momentalno opčinila i skočila na vrh moje liste želja je OPI-AmazON...AmazOFF.

I saw this OPI Copacababies set of four mini nail polish bottles and decided to try the new Brazil spring/summer 2014 collection this way and then later maybe get a full size bottle.

***

Ugledala sam ovaj Copacababies set mini OPI lakova i rešila da na ovaj način probam neke lakove iz Brazil kolekcije za proleće/leto 2014. i da možda kasnije kupim bočice u normalnoj veličini.

The color is a lovely teal with a slight shimmer, which is only visible in the sunshine and if you stare really hard. It's such an amazing color and it really does remind you of deep green jungles, just like OPI stated on their website!
The formula is good, opaque and again I applied two coats for full coverage.

***

Boja je prelepa petrolej zelena sa blagim šimerom, koji je jedino vidljiv na suncu i to ako baš zagledate. Zaista je predivna boja i stvarno podseća na džunglu, kao što je OPI izjavio na sajtu!
Formula je dobra, neprozirna i ponovo mi je bilo dovoljno dva sloja za potpunu pokrivenost.

This is the first time that I'm using a mini OPI nail polish, so the brush was super-tiny for me, but it's actually the same as the big brush-wide and flat, very good.

***

Ovo je prvi put da sam uzela mini OPI lak, pa mi je četkica bila jako mala, ali je ona zapravo ista kao i velika-široka i pljosnata, veoma dobra.

This mini Copacababies set contains: Next Step...The Bikini Zone, Kiss Me I'm Brazillian, Where Did Suzi's Man-go? and today's AmazON...AmazOFF. I will write about the other three colors very soon. Each bottle contains 3.75ml of nail polish and the price of this set was 120 HKD if I remember correctly (approx. 11 EUR). I bought it in Cher2 in Hong Kong.

***

Ovaj mini Copacababies set sadrži: Next Step...The Bikini Zone, Kiss Me I'm Brazillian, Where Did Suzi's Man-go? i AmazON...AmazOFF. Uskoro ću pisati i o ostalim bojama. Svaka bočica sadrži 3.75ml laka, a cena ovog seta je bila 120 HKD ako se dobro sećam (oko 11 EUR). Kupila sam ga u Cher2 prodavnici u Hong Kongu.

As beautiful as the color is, the removal of this nail polish was very surprising. Not only does it stain, but it stains in a second and I couldn't remove the color from my fingers for two days!

***

 Koliko god boja bila lepa, pri skidanju ovog laka doživela sam iznenađenje. Ne samo da ostavlja fleke, već to radi u par sekundi, pa boju nisam mogla da skinem s prstiju dva dana!

I applied Orly Calcium Shield as a base and Seche Vite after two coats of nail polish.
***
Kao bazu sam koristila Orly Calcium Shield, a posle dva sloja sam nanela Seche Vite brzosušeći nadlak.

What do you think? Would you buy this nail polish?
TamaraF
***
Kako vam se čini? Da li biste kupili ovaj lak?
TamaraF