P2 Pure Color Lipstick - La Croisette 104

Today I will write about P2 again. I've tried some of their products and each one was a revelation for me! I already wrote about their nail polish (here and here), so today I want to show you a P2 Pure Color lipstick. This shade is called La Croisette, number 104.

***

Danas vam ponovo pišem o P2. Probala sam neke njihove proizvode i svaki je za mene bio pravo otkriće! Već sam pisala o njihovim lakovima za nokte (ovde i ovde), pa danas želim da vam pokažem P2 Pure Color ruž za usne. Nijansa se zove La Croisette, a broj je 104.

Elegant, shiny, silver plastic package, name printed in black letters that don't fade or peel off and a sticker with the name and number on the bottom. Surprisingly, there are no scratches, even though I took it everywhere with me. The real color of the lipstick and the color of the sticker almost match, but I found that the lipstick is a bit brighter than the sticker, so keep that in mind when buying, especially ordering.

***

Elegantna, sjajna, srebrna plastična ambalaža, ime napisano crnim slovima koja ne blede i ne gule se, i nalepnica sa nazivom i brojem na dnu. Na moje iznenađenje, nema ogrebotina na ambalaži, iako sam ga nosila svuda sa sobom. Prava boja ruža i boja nalepnice su skoro iste, ali je ruž ipak malo drečaviji, pa na to obratite pražnju pri kupovini, a posebno pri naručivanju.

Same goes for the photos of this lipstick. In the photos it looks almost red, but it's actually a fuchsia pink red. It's a creamy lipstick, that glides on the lips and lasts approximately 4 hours, with drinks. Unfortunately, it doesn't survive food. :)

***

Isto važi i za fotografije samog karmina u odnosu na boju uživo. Na fotkama izgeda skoro crveno, međutim to je neka crvena sa dodatkom roze. Ruž je kremast, klizi po usnama i na njima traje oko 4 sata, uz piće. Nažalost, hranu ne preživljava. :)

Artificial light/Veštačka svetlost

Natural light/Prirodna svetlost

The coverage and intensity of the lipstick is medium to high. I like the way my lips feel with it on and it doesn't dry them out or stain them. I normally use it with a lip liner, but these photos were made without it.

P2 advice for a better and long-lasting color: apply lipstick, blot with tissue and repeat to get a more intense color.

***

Intenzitet boje i moć pokrivanja je srednji do jak. Sviđa mi se osećaj koji daje na usnama i činjenica da ih ne isušuje i ne farba trajno. Uglavnom ga koristim uz olovku za usne, ali su ove fotografije napravljene bez nje.

P2 savet za boju koja bolje izgleda i duže traje: naneti ruž, tapkati usne papirnom maramicom da se pokupi višak i onda nanovo naneti ruž, da bi se postigla intenzivnija boja.

Natural light/Prirodna svetlost

P2 products are a product range of DM drugstores and they can be bought in German DM's. There are quite a few shades, varying from glossy lipsticks to satin and sheer, in approximately 6-7 shades in each lipstick collection (except this one, which counts about 15 shades). The price is 1.95 EUR and you get 4.8g of product.

***

P2 proizvodi su linija iz Dm drogerija i mogu se kupiti u Dm-ovima u Nemačkoj. Postoji dosta nijansi, variraju po tipu ruža, od sjajnih, do satenskih i prozirnih, i svaka kolekcija ima u proseku 6-7 nijansi (osim ove, koja ima oko 15). Cena je 1,95 EUR i dobijate 4.8g proizvoda.

Natural light/Prirodna svestlost

Here is the list of ingredients for P2 Pure Color Lipstick-La Croisette 104./Evo i lista sastojaka za P2 Pure Color Lipstick-La Croisette 104.

PENTAERYTHRITYL TETRAISOSTEARATE, ISOSTEARYL ISOSTEARATE, TRIISODECYL TRIMELLITATE, DIISOSTEARYL DIMER DILINOLEATE, HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE CERA, TRIDECYL TRIMELLITATE, BIS-DIGLYCERYL POLYACYLADIPATE-2, CERA ALBA, CERA MICROCRISTALLINA, PHENYLPROPYLDIMETHYLSILOXYSILICATE, ISOAMYL LAURATE, OCTYLDODECYL PCA, TRIHYDROXYSTEARIN, POLYGLYCERYL-4 ISOSTEARATE, MICA, ETHYLHEXYL PALMITATE, TOCOPHEROL, TALC, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, ASCORBYL PALMITATE, SILICA DIMETHYL SILYLATE, BUTYLENE GLYCOL, TIN OXIDE, CAPRYLYL GLYCOL, PHENOXYETHANOL, SODIUM HYALURONATE, HEXYLENE GLYCOL, BHT, CI 77891, CI 15850, CI 77742, CI 77492, CI 19140, CI 77491

These lipsticks do not contain polyethylene glycols (emulsifiers), they are not vegan and they do not contain perfumes.

***

Ovi ruževi za usne ne sadrže emulgatore, nisu veganski i ne sadrže parfem.

Artificial light/Veštačka svetlost

All-in-all, the lipstick comes in a beautiful package, there is quite a lot of the product, the price is symbolic, color beautiful, long lasting and very intense and the only downside is that it isn't available outside of Germany.

What do you think of this product? Would you buy this lipstick? Have you tried any other P2 products and which?
Stay tuned,

T.

***

Sve u svemu ruž dolazi u divnoj ambalaži, proizvoda ima dosta, cena je simbolična, boja prelepa, dugotrajna i intenzivna, a jedina negativna strana je što se ruž može kupiti samo u Nemačkoj.

Kako vam se dopada ovaj proizvod? Da li biste ga kupili? Jeste li probali neke ruge P2 proizvode?
Do sledećeg puta,

T.