Oriflame Studio Artist Gel Eyeliner

Daytime eyeliner :) 

Hi ladies! I've wanted to write about this eyeliner for a while now, but every time I'd start words just didn't come to me and the post ended up in drafts. So today I used it for the look I'm going to show you and I figured-why not write about it?

***

Pozdrav devojke! Već neko vreme želim da pišem o ovom lajneru, ali svaki put kada bih počela reči mi jednostavno nisu dolazile i post bi ostao nedovršen u draftovima. Danas dok sam se šminkala za look koji ću vam pokazati, setih se da bih mogla da pišem i o lajneru.

The eyeliner comes in a small black box, the container is glass with a black lid that sometimes gives you the impression that it's not closed all the way, but maybe it's just a faulty product. I was so excited when I got it because I really, really, really needed a black eyeliner since my MUA one is almost empty and dry. With the eyeliner you get a small brush which isn't useful because it's too thick and not very practical.

***

Ajlajner dolazi u maloj crnoj kutiji, posudica je staklena sa plastičnim poklopcem koji ponekad odaje utisak kao da nije do kraja zatvoren, no možda je samo škart primerak. Bila sam jako uzbuđena kada sam ga nabavila jer mi je jako, jako, jako bio potreban crni lajner pošto je moj MUA skoro prazan i sasušen. Uz ajlajner dolazi i četkica koja i nije nešto korisna jer je previše debela i nepraktična.

 
You know the feeling when you see a product in a catalog and it seems big, and then when you get it it's tiny? Yeah, well, here it is.

***

Znate li onaj osećaj kada vidite proizvod u katalogu i čini se da je velik, a kada ga dobijete on je malen? Da, evo ga.

It isn't scented which is good, but the density of it left me speechless. It's not gel, it's not even cream, but thicker. If it were dryer it would be called a blush or an eyeshadow. But it's not. Yet.

***

Nema miris, što je dobro, ali me je gustina proizvoda ostavila bez reči. Nije gelast, nije čak ni kremast, već gušći. Da je malo suvlji zvao bi se rumenilo ili senka. Ali nije. Još.

As for the pigmentation, it could do better. I've never had a black gel liner, but compared to reviews of other bloggers and their eyeliners-this is very bad. At first I was disappointed but after a while it got easier and now our relationship is much better! :)

***

Što se pigmentacije tiče, mogao bi biti bolji. Nikada nisam imala gel ajlajner, ali kad ga uporedim sa recenzijama drugih blogerki i njihovim lajnerima-ovaj je veoma loš. U početku sam bila razočarana ali je posle nekog vremena postalo lakše, a sada je naš odnost mnogo bolji! :)

The color is buildable, so after one line, there are some "bald" spots and applying more just get's it darker. For those of you who aren't good with liners in general, reapplying a second or third coat will be hard and you may even ruin the first line, but I've gotten used to it.

***

Boja može da se nadograđuje, pa posle jednog nanošenja postoje providna "ćelava" mesta i nanošenjem više slojeva postaje tamnije. Za vas koji niste tako vešti sa lajnerima, ponovo nanošenje drugog i trećeg sloja će biti teško i moguće je da ćete uništiti prvobitnu liniju, no ja sam se navikla na to.

It's not the best liner I've had and even though I've learned how to work with it, I will not be buying it again. For the price of 4.79 euros, you get 3g of product, and if I may say-not so good product. Oriflame-you could've done a better job!

***

Ovo nije najbolji lajner koji sam imala, i iako sam uspela da naučim da rukujem njime, neću ga ponovo kupovati. Za 429 dinara dobijete 3g proizvoda, i ako smem da kažem-ne tako dobrog proizvoda. Oriflame-mogli ste da uradite bolji posao!

Ingredients/Sastojci:

ISODODECANE, POLYETHYLENE, CYCLOPENTASILOXANE, TRIMETHYLSILOXYSILICATE, CYCLOHEXASILOXANE, DIMETHICONE, HYDROGENATED POLYISOBUTENE, PHENYL TRIMETHICONE, DISTEARDIMONIUM HECTORITE, ISOHEXADECANE, ISOOCTANE, PROPYLENE CARBONATE, TRIETHOXYCAPRYLYLSILANE, HYDROXYSTEARIC ACID, PROPYLPARABEN, BHT, CI 77499, CI 77266

This is the look I wore today. Shimmery pink with purple in the crease and a highlighter under the eyebrows. I like to wear this eyeliner for daytime as it isn't very dark and my make up isn't dramatic.

***

Ovako sam bila našminkana danas. Svetlucavo roze sa ljubičastom u pregibu i malo hajlajtera ispod obrva. Ovaj lajner volim da nosim danju jer nije taman i šminka mi nije dramatična.

Eyes/Oči:
MUA Glamour Days Palette
Oriflame Studio Artist Eyeliner
Bourjois Volume Glamour Max Definition Mascara

Face/Lice:
Bourjois Healthy Mix Foundation
Essence Pure Skin Compact Powder
Essence Match2Cover Cream Concealer

Lips/Usne:
Essence Lip Gloss

Hope you like this look :) Have you tried this eyeliner? After reading this review, will you be purchasing it? Thank you for reading!

xoxo,
TamaraF

***

Nadam se da vam se dopala šminka :) Da li ste probali ovaj lajner? Nakon čitanja recentije, da li ćete ga možda uzimati? Hvala na čitanju!
:*
TamaraF