W7 Mineral Loose Powder With Brush

No Comment.

A few months ago I got this Mineral Loose Powder by W7 from my Mum. All this time I have tried, and tried, I gave it many chances to shine but now I'm giving up.

***

Pre par meseci od mame sam dobila ovaj W7 mineralni puder u prahu. Sve ovo vreme sam se trudila i trudila, davala mu šanse da zablista, ali sad odustajem.

The package is plastic, not too bad, but it seems kind of fragile, like it will break on it's first fall. Also, when you put the clear lid over the brush, it crumples it and the brush loses it's shape.

***

Ambalaža je plastična, ništa posebno, deluje pomalo osetljivo, kao da će se polomiti pri prvom padu. Takođe, kad četku poklapate providnim poklopcem ona se nekako izgužva i promeni oblik.

Another thing... The bottom lid and the brush lid don't always fit when you screw them together, so you have to try it a few times to get it right.

***

Još jedna stvar... Donji poklopac i poklopac od četke ne nalegnu uvek dobro pri zavrtanju, tako da morate da pokušate nekoliko puta da bi uspele.

The brush is medium sized. I usually use smaller brushes, but this works okay, except for the nose and eye area. It's too big for that. The bristles aren't very soft. No. Scratch that. The bristles are hard and don't feel nice on my face. I don't have sensitive skin, but this feels like I'm using a shoe brush on my face.

***

Četka je srednje veličine. Obično koristim manje četke, ali i ova radi posao, osim u predelu nosa i očiju. Za to je prevelika. Dlaka baš i nije mekana. Ne. Precrtajte to. Dlaka je oštra i ne daje prijatan osećaj licu. Nemam osetljivu kožu, ali kad koristim ovu četku, imam osećaj kao da je četka za cipele.

As you can see in the photo above, the hair is falling out too. I washed the brush and it's still falling out. I hate that.

***

Kao što možete da vidite na slici iznad, dlaka iz četke ispada. Oprala sam je, ali i dalje ispada. Mrzim to.

The powder is loose, but I guess like all loose-type products, it's everywhere and it's not really practical to carry around in your make up bag.

***

Puder je u prahu, ali valjda kao i kod svih prškastih proizvoda, on je svuda i nije baš praktičan za nošenje u neseseru.

The brush and the powder container don't really collaborate, so the brush takes either too much product or too little. I could never get it right! :) I've used powdery products before, but this one is just weird.

***

Četka i deo sa puderom baš i ne sarađuju, pa četka "uzme" ili previše ili premalo praha. Nikako da uspem da ubodem! :) Koristila sam praškaste proizvode ranije, ali ovaj je jednostavno čudan.

Even though the package isn't perfect, I was really excited when I saw the color. Shade 2. I thought "Ahh finally I have the right shade of powder!" No, I don't. Guess what? It oxidizes. Yes, this white stuff turns a couple of shades darker. No, I am not joking! I actually applied it and then went out IN PUBLIC with my boyfriend. Thank God I found a bathroom so I could fix the damage (or try to). I can't tell you if it mattifies the T-zone because it never lasted long enough for me to see :)

***

Iako ambalaža nije savršena, bila sam jako uzbuđena kada sam videla nijansu. Nijansa broj 2. Pomislila sam "Ah, napokon imam pravu nijansu pudera!" Ne, nemam. Pogađajte. Ona oksidira. Da, ovaj beli prah oksidira i postaje čak dve nijanse tamniji na licu. Ne, ne zezam se! Nanela sam ga na lice i izašla međ' ljude sa dečkom. Hvala Bogu da sam uspela da nađem toalet, pa sam mogla delimično da popravim štetu, ili bar da pokušam. Ne mogu da vam kažem da li matira T-zonu, jer na mom licu nikad nije izdržao toliko, pa nisam mogla ni da vidim. :)

My Mum payed 5 euros for this powder but I don't think it's worth that money. Honestly, I don't recommend it.

***

Moja mama je ovaj puder platila 5 eura, ali mislim da ne vredi ni toliko. Iskreno, ne preporučujem kupovinu ovog pudera. Ako vas ipak zanima, možete ga pogledati ovde, a cena mu je 840 dinara.

I know it's a bad review, but I can't let this go. After months of trying to like it, it's just not working. We're breaking up! :D

What do you think? Have you tried any W7 products?
Thank you for reading my blog!
xoxo,

TamaraF

***

Znam da je negativna recenzija, ali jednostavno ne mogu ovo da pustim. Nakon par meseci pokušaja da ga zavolim, jednostavno ne ide. Raskidamo! :D

Kako vam se čini? Da li ste probale neke W7 proizvode?

Hvala što čitate moj blog!
:*
TamaraF